Note E0501

A Scotsman Came to the Town of Bruges

This song is based on the song 'A Magnet Hung in a Hardware Shop' from the Gilbert and Sullivan Opera Patience. In Patience, it is sung by a man who is admired by all the women, except for the woman he truly wants. My parents once owned some Gilbert and Sullivan compilation albums, and when I listened as a child this was one of my favourite songs (though the first verse is much better than the second). It also has a jolly dancey tune, and so provides contrast to many of the other Gilbert and Sullivan songs, which sound either operatic or are patter songs. One thing we wanted to avoid with the Nikado, was all the songs sounding the same.

When I originally asked for cast members for the Nikado, many of the volunteers said, "I don't want a speaking role," or "I can't sing a solo". So the idea of having this song as a narration, with people miming out the parts came to me. Stefania Dorudottir played an adoring maiden: on stage for 3 minutes, no singing, no speaking, but adding so much. And Harry Berman likewise played the Butterfly Wrangler.

So, Gelis (originally I considered the song for Adorne or FFJ or Tobie) narrates the gist of Niccolo Rising in 3 minutes while others acted it out. Not bad going, though some of the items (the moth for example, and the ball of wool) are somewhat symbolic, to say the least. This is the only song which is longer in the Nikado than in the original version - I added a third verse.

I wrote a full set of stage instructions in the script and spent ages making a swarm of butterflies which dangled artistically and elastically from a hoop suspended from a pole (these which got mislaid, and were replaced with single larger butterfly made only an hour before the performance - it was, in fact, more effective). In the car on the way up to Edinburgh, I can remember saying to Cindy: "It will be miracle if we can fit these actions into this song". In fact we managed to expand the directions. The actors we had were sensational: Philippa Gile as Katelina stamping viciously on the ball of wool when Claes deserts her for Marian was excellent and presages an acting career, I think. But what can I say about Olive Millward's Simon? There are no words to do justice to her impression of a truly vain man - I susepect she's known a few!

The action for this song was directed by me in rehearsal. The remainder of the show was directed by Cindy Byrne, with me throwing in a few comments here and there.

Incidentally, how many rhymes can you think of for "Bruges"....

A Magnet Hung in a Hardware Shop A Scotsman Came to the Town of Bruges

1. A magnet hung in a hardware shop
And all around was a loving crop
Of scissors and needles, nails and knives
Offering love for all their lives
But for iron the magnet felt no whim
Though he charmed iron it charmed not him
From needles and nails and knives he'd turn
For he's set his love on a silver urn

1. A Scotsman came to the town of Bruges
And all around (with the aid of rouge)
Were maidens of every sort and type
Who, should he pluck, would fall just ripe.
But for them the Scotsman felt no whim
Though he charmed them they charmed not him
Their chances of marriage were all too slim
For this Narcissus was cute but dim

A silver churn
A silver churn
This most aesthetic
Very magnetic
Fancy took his turn
"If I can wheedle
A knife or a needle
Why not a silver churn?"

He's rather dim
He's rather dim
This most athletic
Very aesthetic
Man of lissom limb
With love they're bitten
And rather smitten
By a man who is cute but dim

This most aesthetic
Very magnetic
Fancy took his turn
"If I can wheedle
A knife or a needle
Why not a silver churn?"

This most athletic
Very aesthetic
Man of lissom limb
With love they're bitten
And rather smitten
By a man who is cute but dim
 

2. And iron and steel expressed surprised
The needles opened their well drilled eyes
The penknives felt shut up no doubt
The scissors declared themselves cut out
The kettles they boiled with rage tis said
While every nail went off its head
And hither and thither began to roam
Till a hammer came up
And drove them home

2. A maiden lived in the town of Bruges
And all around (both sweet and louche)
Were swains of the aristocracy
Their hopes were ardent and clear to see;
But for them the maiden felt no whim
Though she charmed them they were not HIM
As suitors and swains they gave no joy
For she'd set her heart
On a working boy
It drove them home
It drove them home
While this magnetic
Peripatetic
Lover he lived to learn
By no endeavour
Can magnet ever
Attract a silver churn
A working boy
A working boy
This most athletic
Very magnetic
Man of love and joy
Left her at a loss
When he married his boss
Her riches to enjoy
While this magnetic
Peripatetic
Lover he lived to learn
By no endeavour
Can magnet ever
Attract a silver churn
This most athletic
Very magnetic
Man of love and joy
Left her at a loss
When he married his boss
Her riches to enjoy
 
  3. Deserted by her low born lad
The high born girl became so sad.
She turned on her suitor and called him a churl

With the conduct of an oaf and the talents of a girl

But when she found she was with child

She became compliant and meek and mild

And turned to her suitor so cute but dim
And declared to the world that she'd marry him
She married him
She married him
She wed the athletic
Very aesthetic
Man of lissom limb
And lived to fret
And deeply regret
A marriage grown so grim
She married him
She married him
She wed the athletic
Very aesthetic
Man of lissom limb
And lived to fret
And deeply regret
A marriage grown so grim

Updated 06 Jan 2002
Typo? Feedback? Broken Link?